High School English · Mark Twain · Unit 3
Twain’s Short Stories and Humor
A frog full of quail-shot, a million-pound note nobody can change, and a town that has never been tempted.
Before Tom Sawyer, before Huckleberry Finn, there was a frog. In 1865 a young newspaper writer in the West wrote down a tall tale about a man who would bet on anything and a frog he trained to jump. It was printed in New York that November, and readers loved it.
This unit is about how Twain makes people laugh, and why the laugh often has a sting in it. You will read four short pieces, from his first hit to one of his darkest stories, and learn the tools he used: the frame narrative, deadpan, the snapper, exaggeration and satire.
On this page: a humor toolkit, a guide to each of the four pieces (summary, techniques and questions), a note on period language, key passages, a technique-matching game, a quiz, and questions that connect the stories.
Before you read. These stories were written between 1865 and 1899, and they use the language of their time. The Jumping Frog includes a dog fight in which a dog dies, and a frog stuffed with lead shot. In “How to Tell a Story,” Twain retells a ghost story in an imitation of Black Southern speech and labels it with a racial term of his day. “The Man That Corrupted Hadleyburg” includes a cruel rumor about a young woman’s “negro blood,” the story’s own words. No story here uses the slur found in the novels. Our section on period language explains each case.
The Humor Toolkit
Five tools to look for in every story on this page. Twain names some of them himself in “How to Tell a Story.”
Frame narrative
A story inside a story. An outside narrator meets a storyteller, then lets him talk. The joke often lives in the gap between the two voices: one polite and educated, one rambling and local.
Deadpan
Telling something absurd with a straight face. In Twain’s words, the humorous story “is told gravely; the teller does his best to conceal the fact that he even dimly suspects that there is anything funny about it.”
The snapper
The punch line, which Twain also calls the “nub” or “point.” A good teller drops it casually, often after a pause, as if he doesn’t know it is the funny part.
Exaggeration
The heart of the frontier tall tale: claims too big to believe, stated as plain fact. A man who would bet on which of two birds flies first. A frog that whirls “like a doughnut.”
Satire
Humor with a target. Satire makes fun of a person, a group or an idea in order to criticize it: here, greed, the worship of money, and a town’s pride in its own goodness.
Vernacular voice
Everyday local speech written as it sounds: “I don’t see no p’ints about that frog.” Twain uses it to make characters real. Read it aloud; it gets easier.
The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County
Sketch · first published November 18, 1865 · Read it free at Project Gutenberg
Publication. The story first appeared in The Saturday Press of New York on November 18, 1865, under the title “Jim Smiley and His Jumping Frog.” It became the title story of Twain’s first book, The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, and Other Sketches (1867). Our quotations come from the later version in Twain’s collection Sketches New and Old (Project Gutenberg eBook #3189), where it is called “The Notorious Jumping Frog of Calaveras County.”
Summary. A friend “from the East” asks the narrator to visit “good-natured, garrulous old Simon Wheeler” and ask about a Reverend Leonidas W. Smiley. The narrator finds Wheeler “dozing comfortably by the bar-room stove” of a run-down tavern in the mining camp of Angel’s. Wheeler gets as far as “Rev. Leonidas W. H’m, Reverend Le—” and drops the name for good. Instead he goes straight into “a feller here, once by the name of Jim Smiley,” from “the winter of ’49—or maybe it was the spring of ’50,” and he starts talking.
Smiley would bet on anything. He bets on a sickly mare that always wins at the last moment, and on a bull-pup named Andrew Jackson that wins every fight until he meets a dog with no hind legs to grab. Then Smiley catches a frog, names him Dan’l Webster, and spends three months teaching him to jump. One day a stranger comes to camp, and Smiley bets him forty dollars that Dan’l can outjump any frog in Calaveras County. The stranger has no frog, so Smiley goes to the swamp to catch him one. While he is gone, the stranger pries open Dan’l’s mouth and fills him full of quail-shot. At the word go, Dan’l cannot budge: he is “planted as solid as a church.” The stranger takes the money and leaves. Only then does Smiley lift Dan’l, find him heavy, turn him upside down, and watch him belch out “a double handful of shot.”
Wheeler is called away, and the narrator tries to escape. At the door Wheeler catches him and starts in on Smiley’s “yaller one-eyed cow that didn’t have no tail.” The narrator leaves without hearing it.
Techniques to spot
- Frame narrative: the polite narrator opens and closes the sketch; Wheeler tells the middle in his own words.
- Deadpan: Wheeler “never smiled, he never frowned.” He treats Smiley and the stranger as “men of transcendent genius in ‘finesse.’”
- Exaggeration: Smiley would bet “which one would fly first” of two birds on a fence; Dan’l whirls in the air “like a doughnut.”
- The snapper: the trick is revealed only at the very end, when Dan’l belches out the shot.
- Satire, gently: the narrator suspects his friend sent him on purpose, so that Wheeler would “bore me to death.” The joke is partly on the narrator.
Discussion questions
- Who is the real target of the joke: Smiley, the narrator, or the reader? Find evidence for each.
- Wheeler never laughs at his own story. Why would that make it funnier?
- The narrator’s language is formal; Wheeler’s is vernacular. What does each voice make you think of the speaker?
- Smiley is cheated, but he cheated nobody. Is the stranger a villain or a better gambler?
- Why end with the one-eyed cow instead of with the frog?
How to Tell a Story
Essay · first published October 3, 1895 · collected in How to Tell a Story and Other Essays (1897) · Read it free at Project Gutenberg
Summary. Thirty years after the Frog, Twain explains how a humorous story works. He opens modestly: “I do not claim that I can tell a story as it ought to be told. I only claim to know how a story ought to be told.” Then he sorts stories into three kinds. “The humorous story is American, the comic story is English, the witty story is French.” The comic and witty stories depend on what is told and “must be brief and end with a point.” The humorous story depends on “the manner of the telling,” and may “wander around as much as it pleases.”
To show the difference, Twain tells an old anecdote, “The Wounded Soldier,” the comic way: a soldier carries a wounded comrade to the rear, not noticing that a cannon-ball has taken the man’s head off. Told like that, says Twain, it “isn’t worth the telling.” But told by the poet James Whitcomb Riley, in the character of a muddled old farmer who keeps losing his place, it takes ten minutes and is “about the funniest thing I have ever listened to.”
Twain then lists the features of the American art: stringing absurdities together while seeming “innocently unaware” of them, “the slurring of the point,” dropping a studied remark as if “thinking aloud,” and, fourth and last, “the pause.” He ends with a ghost story, “The Golden Arm,” which he used to tell on stage. Its last line is a shout, and everything depends on getting the silence before it exactly right.
Techniques to spot
- Deadpan as a rule: the teller must hide that he “even dimly suspects that there is anything funny about it.”
- The snapper: Twain calls it the “nub, point, snapper, or whatever you like to call it,” and says the expert drops it “in a carefully casual and indifferent way.”
- The pause: “If the pause is too short the impressive point is passed,” and if too long the audience guesses the surprise.
- Satire of other comedians: the comic teller who laughs first and repeats the nub. “It is a pathetic thing to see.”
Discussion questions
- Use Twain’s rules to explain why the Jumping Frog is a humorous story, not a comic one.
- Twain says each kind of story belongs to one country. Is that a fair claim, or a generalization? Is he partly joking?
- Try it: tell a short joke twice, once the comic way and once the humorous way. Which worked better, and why?
- Twain says the pause must be “exactly the right length.” Where have you seen timing make or break a joke?
The £1,000,000 Bank-Note
Story · 1893 · title story of The £1,000,000 Bank-Note and Other New Stories (1893) · Read it free at Project Gutenberg
Original art made for Jugami. Not a copy of any real banknote design.
Summary. The narrator, Henry Adams, tells it himself: “When I was twenty-seven years old, I was a mining-broker’s clerk in San Francisco.” Sailing on the bay, he is carried out to sea, picked up by a ship bound for London, and made to work his passage. He lands with “only a dollar in my pocket,” and soon he is starving.
Two rich elderly brothers call him in from the street. They have made a bet: twenty thousand pounds on whether a penniless stranger could live thirty days on a single one-million-pound note, and keep out of jail. They hand him an envelope and send him off. Thinking it holds ordinary money, he eats a huge meal at a cheap eating-house, then discovers the note. No one can change it, so no one makes him pay. A tailor gives him clothes on credit, a hotel gives him rooms, and London starts talking about the foreign eccentric who carries million-pound bills in his vest-pocket. Harris’s little eating-house becomes famous because he ate there.
At a dinner given by the American minister, Henry falls in love with Portia Langham. An old friend, Lloyd Hastings, is in London trying to sell a mine and failing. Henry lets Hastings use his famous name, and the shares sell; when the month ends, each of them has a million dollars in the bank. Henry returns the note, the bet is won, and Portia reveals that the winning brother is her stepfather. The only “situation” Henry wants is “Son-in-law.”
Techniques to spot
- Satire: the note is never spent, yet it buys him everything. Twain mocks a society that trusts the look of wealth more than the person.
- Deadpan: Henry, outside a tailor-shop: “Could I afford it? No; I had nothing in the world but a million pounds.”
- Exaggeration: one piece of paper turns a starving sailor into the talk of London.
- The snapper: the last line says the note “never made but one purchase in its life, and then got the article for only about a tenth part of its value.” The article is his wife.
Discussion questions
- Henry never spends the note. Why does everyone still treat him as rich? Does this happen today?
- The brothers treat a starving man as an experiment. Is the bet kind, cruel, or both?
- Henry gets rich by lending his name to a mine sale. Did he earn his fortune?
- Read the last line again. Is it a sweet ending or a joke at marriage’s expense? Could it be both?
The Man That Corrupted Hadleyburg
Story · Harper’s Monthly, December 1899 · Read it free at Project Gutenberg
Summary. “Hadleyburg was the most honest and upright town in all the region round about,” and it was proud of it. The town keeps its children away from temptation so their honesty will never be tested. Then it has “the ill luck to offend a passing stranger,” who decides to take revenge.
The stranger leaves a heavy sack with Edward and Mary Richards, an old, poor couple. A note says it holds gold weighing “a hundred and sixty pounds four ounces,” worth forty thousand dollars, meant for the citizen who once gave him twenty dollars and a piece of advice. Whoever can repeat that remark gets the gold. At a town-hall meeting, the Rev. Mr. Burgess will open the sack and check the answer.
Then the stranger sends a letter, signed “Howard L. Stephenson,” to each of the town’s nineteen leading men, telling each one the remark and inviting him to claim the money. One by one, every one of them writes it down and sends it in, Richards included. At the meeting, Burgess reads out claim after claim, all with the same words, and the crowd turns it into a chant. The sack is opened: the coins are “only gilded disks of lead.” Burgess skips the Richardses’ claim, to repay an old kindness, so the town hails Edward as its last honest man. The guilt destroys him. He and Mary fall ill and die, and the town changes its name and drops one word from the motto on its seal.
Techniques to spot
- Satire: the target is goodness that has never been tested. The stranger says so directly: “the weakest of all weak things is a virtue which has not been tested in the fire.”
- The snapper: the test remark ends “go to hell or Hadleyburg—TRY AND MAKE IT THE FORMER.”
- Exaggeration: the night the letters arrive, the nineteen wives spend “an average of seven thousand dollars each” of money they do not have.
- Deadpan narration of disaster, right to the last line: “It is an honest town once more, and the man will have to rise early that catches it napping again.”
Discussion questions
- The stranger says untested virtue is weak. Do you agree? Can you be sure you’re honest if you’ve never been tempted?
- Edward Richards is saved from public shame. Why does that make things worse for him?
- The town leaves “one word out of the motto.” The story never names the motto, but it hints at it, and readers usually take it to be “Lead Us Not Into Temptation.” What does dropping one word say about the town now?
- Compare the endings of Hadleyburg and the Bank-Note. Which story is more hopeful about people and money?
Period Language
Twain wrote these stories in the nineteenth century, for readers of his time. Reading carefully means noticing what the stories show about their era, including what was hurtful then and still is.
- Dialect spelling. Wheeler says “p’ints” and “yaller.” This is vernacular, written to sound like a real voice from the mining camps. It is not a sign that Wheeler is foolish. Read it aloud.
- Cruelty played for laughs. In the Frog, Andrew Jackson faces a dog with no hind legs, loses, and “laid down and died,” and Dan’l is filled with quail-shot. Notice that the story asks us to laugh at the betting, not at the pain. Do you agree that it works?
- National types. Dan’l shrugs “like a Frenchman,” and “How to Tell a Story” assigns each kind of story to a nation. These are generalizations. Ask what Twain gains from them, and what they leave out.
- “The Golden Arm.” Twain introduces this ghost story with a racial term that was standard in 1895 and is outdated now, and he prints it in a heavy written imitation of Black Southern speech. We have not reprinted it here. His instructions also tell the teller to aim the final scare at “a girl, preferably.” Discuss: what do those choices show about Twain’s audience and his time?
- Hadleyburg’s rumor. Richards remembers an old scandal: after a young woman’s death, the village decided she had “a spoonful of negro blood.” Richards even half-remembers that spreading this rumor was the “service” he did for Goodson. The story presents it as one of the town’s hidden sins. Ask whether the satire fully condemns the town’s racism, or only its hypocrisy.
Key Passages
“If there was two birds setting on a fence, he would bet you which one would fly first.”
One sentence of tall-tale exaggeration, and you know everything you need about Smiley.
“I don’t see no p’ints about that frog that’s any better’n any other frog.”
Why it matters: said twice, “very deliberate.” The second time, he has already won.
“The humorous story is told gravely.”
Notice: this is Twain’s definition of deadpan, in five words.
“I had nothing in the world but a million pounds.”
The joke: he is too rich to buy anything. The whole satire fits in one line.
“The weakest of all weak things is a virtue which has not been tested in the fire.”
Ask yourself: the moral comes from the story’s villain. Is he right?
“It is an honest town once more, and the man will have to rise early that catches it napping again.”
Why it matters: has Hadleyburg learned to be honest, or only to be careful?
Technique Match
Name That Technique
Eight moments from the stories. For each one, choose the humor technique it shows best: Frame narrative, Deadpan, The snapper, Exaggeration or Satire. A right pick is marked ✓ Right; a wrong pick is marked ✗ Try again, and you can choose again. Your score counts first tries.
Quiz
The Calaveras County Quiz
Choose one answer per question. Your pick is marked ✓ if it is right or ✗ if it is not, the right answer is marked ✓, and a short explanation follows. Your score appears at the end.
Connecting the Stories
For class or for your own journal. Back up your view with evidence from at least two stories.
- Money drives all three stories: a forty-dollar bet, a million-pound note, a sack of lead. What does Twain seem to believe about money and the people who chase it?
- Strangers change everything in the Frog and in Hadleyburg. Why might an outsider be the best person to expose a community?
- Thirty-four years separate the Frog and Hadleyburg. How did Twain’s humor change? Is it still funny?
- Apply Twain’s four features from “How to Tell a Story” to the Bank-Note or Hadleyburg. Which ones does he use in print?
- Twain says a humorous story can wander and “arrive nowhere in particular.” Which story here wanders most, and does it pay off?
- Write your own tall tale of about 200 words, told by a deadpan narrator, with a snapper at the end.
Sources and Credits
- Mark Twain, “The Notorious Jumping Frog of Calaveras County,” in Sketches New and Old, Project Gutenberg eBook #3189 (gutenberg.org/ebooks/3189). All Jumping Frog quotations come from this text.
- Mark Twain, “How to Tell a Story,” in How to Tell a Story and Other Essays, Project Gutenberg eBook #3250 (gutenberg.org/ebooks/3250).
- Mark Twain, “The £1,000,000 Bank-Note,” in The £1,000,000 Bank-Note and Other New Stories, Project Gutenberg eBook #61522 (gutenberg.org/ebooks/61522).
- Mark Twain, The Man That Corrupted Hadleyburg, Project Gutenberg eBook #1213 (gutenberg.org/ebooks/1213).
- Wikipedia, “The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County” (first printing in The Saturday Press, November 18, 1865, as “Jim Smiley and His Jumping Frog”; the 1867 book), “How to Tell a Story and Other Essays” (essay first published October 3, 1895; collection 1897), “The Million Pound Bank Note” (1893) and “The Man That Corrupted Hadleyburg” (Harper’s Monthly, December 1899; the usual reading of the motto as “Lead Us Not Into Temptation”).
- Summaries are our own paraphrases. Every quotation on this page was checked against the Project Gutenberg texts above.
- Art: the frog and bank-note illustrations and the preview image are original artwork made for Jugami.